La pequeña sirena version Original parte 1/3
26.September, 2008
El cuento original de la sirenita, una historia de amor y sacrificio, muy distinta a la version de Disney
Duration : 0:9:49
Disneyland in Anaheim, Los Angeles, California is truly a once in a lifetime dream vacation
26.September, 2008 um 3:12 pm
Recuerdo que este …
Recuerdo que este capitulo pertenece a una serie de cuentos de hadas , muy bonita serie tenian muchos cuentos …… lastima que eso ya no lo ven los crios que nosotros si que tubimos suerte.
26.September, 2008 um 3:12 pm
yo vi esta pelicula …
yo vi esta pelicula hace muchisimo tiempo :O
wow….no sabia que era tan vieja…
26.September, 2008 um 3:12 pm
Lástima q’ disney …
Lástima q’ disney ha masacrado americanizando demasiadas historias(y mentes).
Ésta es mejor q’ la vesión d’ Disney no sólo por ser más parecida al cuento original,sino porque la Animacion Rusa, visual y artísticamente supo plasmar demasiado bien los cuentos clásicos llenos de una estética q’ marcó un estílo muy particular. Es como ver un cartel en movimiento, lleno de elementos orgánicos y texturas.
Muchas gracias por subirla!
26.September, 2008 um 3:12 pm
pero esto ke es, …
pero esto ke es, valla timo KE DEFORMIDADES DIOS XD
mejor la de disney, ta CLARISIMO!!! INDUDABLE!!!
26.September, 2008 um 3:12 pm
pzzz aunqe ezta …
pzzz aunqe ezta hiztoria zea masz cruDa qreoo qe ez masz real qee lo qe un niño qiiere ver aunqee claroo qeee ez trizteee… ii noz noz guztoo qee acabara azeee…. qreo qee aun azee ez linDa..
26.September, 2008 um 3:12 pm
como me puedo …
como me puedo conseguir la canción!! juro que quede rayada xD
que lindo!!!
26.September, 2008 um 3:12 pm
esta si la e visto …
esta si la e visto en idioma latino auq es un poco triste el final
26.September, 2008 um 3:12 pm
hola! me encanta …
hola! me encanta esta rusa, ademas de la japonesa . las dos de la sirenita
esta me gusta mucho por la musica, crei que era la otra japonesa. pero ya me fije que la cancion que quiero es esta. si recuerdas que la pasaron traducida al español? no la tienes en español? creo que en esa canta en ingles o en español
26.September, 2008 um 3:12 pm
OLa. Please!!! …
OLa. Please!!! Podrias decirme lo que dice en ruso cuando canta, vamos, lo que canta pero en el idioma original.. espero k lo hayas pillado…
26.September, 2008 um 3:12 pm
Yo de niña vi el …
Yo de niña vi el original pero era versión oriental (china-japonesa) el final claro fue triste pues la sirena muere para darle vida a él y se vuelve en lluvia. Fue Un cuento duro, de niña recuerdo que me afecto mucho. no entendia ese final. El de disney es mas bonito porque le da el final que la gente desea oir y ver, creo que para los niños es justo.
26.September, 2008 um 3:12 pm
pues como dije el …
pues como dije el original que afecto y ni se diga los muñequitos de “candy” se acuerdan, en mi pais llegaron hasta prohibirlos porque los niñ@s sufrian bastante con su historia tan cruda, como cuando murio anthony! se acuerdan?
26.September, 2008 um 3:12 pm
no me gusta nada …
no me gusta nada esta historiaa
la mejor es la de walt disney
me a undido la infancia este corto¡¡
26.September, 2008 um 3:12 pm
La de Disney es …
La de Disney es muchisimo mas bonita y está muchisimo mejor hecha, pero si quieres saber el cuento original de Andersen, ésta está bién. En fin…
26.September, 2008 um 3:12 pm
la de disney es …
la de disney es mucho mejor
26.September, 2008 um 3:12 pm
listo, ya lo hice xD
listo, ya lo hice xD
26.September, 2008 um 3:12 pm
ola. Me podrias …
ola. Me podrias decir que dice la sirenita??? cuando canta n.n me gustaria… emularla
26.September, 2008 um 3:12 pm
por los comentarios …
por los comentarios,la conclusion es DISENEY=FUSIL DE MIERDA
26.September, 2008 um 3:12 pm
pues la historia es …
pues la historia es buena…pero disney obviamente se dedica a los ¡¡¡¡niños!!!!!!obviamente tenía que adaptar la historia……pero aun asi la sirenita ARIEL fue uno de los mejores exitos apesar de todo….y sip el arte no se compara pero era la ilusion de los niños que pensarian de una pelicula con diferente final….de todos modos I Love U ariel….xD
26.September, 2008 um 3:12 pm
Por favor lean el …
Por favor lean el original de Hans Christian Andersen, cuando era niña mi papá me regaló un libro de cuentos de Andersen y es mi mayor tesoro, son unas historias hermosas!! No se comparan con nada, Walt Disney hizo caca el cuento!!
26.September, 2008 um 3:12 pm
Yeah, esta version …
Yeah, esta version es hermosa… muy artistica. Disney’s es mas para ninos chiquitos.. pero para los que aprecian el arte.. pues esta es mucho mejor!
26.September, 2008 um 3:12 pm
Saludos. Me encanto …
Saludos. Me encanto el film desde niño. Quiciera saber si lo tienes sin subtitulos, asi pelon sin nada, lo quiero quemar en un DVD.
26.September, 2008 um 3:12 pm
amO la vOz de la …
amO la vOz de la sirena!
26.September, 2008 um 3:12 pm
recuerda que lo de …
recuerda que lo de disney es una de las tantas adaptaciones e interpretaciones de la historia original de hans christian andersen… De ahí viene la ignorancia de dónde realmente surge la historia de la sirena.
26.September, 2008 um 3:12 pm
sip, tienes razón, …
sip, tienes razón, ella nada más los puso para que se le diera un poco de entendimiento a la historia n_n
26.September, 2008 um 3:12 pm
1968
1968